Lever dood as Slaav - Ein entzauberter Mythos
Ein Experten-Workshop mit Historikern und Sprachwissenschaftlern enthüllt die Zusammenhänge und Hintergründe des beliebten Ausspruchs und kommt zu dem Schluss: Es ist nicht so, wie wir bisher dachten.
Lesedauer: ca. 2min 26sec
Dr. Otto Knottnerus warf Schlaglichter auf verschiedene Redewendungen, die schließlich in
„Lever dood as Slaav“ mündeten. Foto: privat
©
Ostfriesland Im ehrwürdigen Steinhaus Bunderhee drehte sich kürzlich alles um einen Satz, der für viele als Inbegriff der Friesischen Freiheit gilt: „Lever dood as Slaav“ – Lieber tot als Sklave. Doch was nach heldenhaftem Mittelalter klingt, ist bei genauerem Hinsehen eher ein Kind der Moderne. Auf Einladung der Ostfriesischen Landschaft, des Niedersächsischen Landesarchivs – Abteilung Aurich, und der Fryske Akademy Leeuwarden trafen sich 25 Historiker und Sprachwissenschaftler aus Ost-, West- (...).
